淋漓。放逐。 - ╃心情故事╆ - Avril Lavigne 艾薇儿中国歌迷会-官方指定全球最大华人歌迷会

烟烟 (深蓝里沉溺の鱼)

版主

UID 5903
精华 3
积分 17990
帖子 13834
金钱 17990 1
阅读权限 100
注册 2007-7-3
来自溫喌
状态离线

#21

大中小

发表于 2008-7-17 23:30 资料个人空间主页短消息加为好友

回复 #18 亦安的帖子

我倒觉得外国的看得累些。。要记人名。。。国内的比较看得快些。。。

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#22

大中小

发表于 2008-7-17 23:37 资料个人空间短消息加为好友

回复 #20 烟烟的帖子

恩。即兴。怕扫大家的兴。第一次踢。突然就恋上在球场奔跑的感觉了。

用某莫的话说。我的球技烂得另人发指。。。

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#23

大中小

发表于 2008-7-17 23:39 资料个人空间短消息加为好友

回复 #21 烟烟的帖子

主要是翻译的问题。我看的翻译感叹词用的频率高得令人发指。。。

~~~郭沫若和曹禺翻译得强一些。。。

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#24

大中小

发表于 2008-7-17 23:41 资料个人空间短消息加为好友

回复 #19 Ｘ_Snoopy , 的帖子

我们暑假还有2个月的光景呐。。。

哈哈。明天有下雨的迹象。。。
期待ing。。。。。。

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

烟烟 (深蓝里沉溺の鱼)

版主

UID 5903
精华 3
积分 17990
帖子 13834
金钱 17990 1
阅读权限 100
注册 2007-7-3
来自溫喌
状态离线

#25

大中小

发表于 2008-7-17 23:46 资料个人空间主页短消息加为好友

回复 #22 亦安的帖子

我不喜欢运动。。我适合宅。。。

烟烟 (深蓝里沉溺の鱼)

版主

UID 5903
精华 3
积分 17990
帖子 13834
金钱 17990 1
阅读权限 100
注册 2007-7-3
来自溫喌
状态离线

#26

大中小

发表于 2008-7-17 23:47 资料个人空间主页短消息加为好友

回复 #22 亦安的帖子

我都不知道我看的翻译书有谁的。。买什么看什么。。。

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#27

大中小

发表于 2008-7-17 23:51 资料个人空间短消息加为好友

回复 #25 烟烟的帖子

我喜欢跑步。但懒散。

今天运动纯属意外。最汗的一天。

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#28

大中小

发表于 2008-7-17 23:53 资料个人空间短消息加为好友

回复 #26 烟烟的帖子

恩。我都是从图书馆里借书看。
破旧的书。破旧的味道。

外国书。当然得看翻译的档次。

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

烟烟 (深蓝里沉溺の鱼)

版主

UID 5903
精华 3
积分 17990
帖子 13834
金钱 17990 1
阅读权限 100
注册 2007-7-3
来自溫喌
状态离线

#29

大中小

发表于 2008-7-17 23:58 资料个人空间主页短消息加为好友

回复 #27 亦安的帖子

安下次给我看照片吧。。

烟烟 (深蓝里沉溺の鱼)

版主

UID 5903
精华 3
积分 17990
帖子 13834
金钱 17990 1
阅读权限 100
注册 2007-7-3
来自溫喌
状态离线

#30

大中小

发表于 2008-7-17 23:59 资料个人空间主页短消息加为好友

回复 #28 亦安的帖子

从不看译者的名字。。也不在意过。。。。

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#31

大中小

发表于 2008-7-18 00:01 资料个人空间短消息加为好友

回复 #29 烟烟的帖子

54掉。。。

~~~

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#32

大中小

发表于 2008-7-18 00:02 资料个人空间短消息加为好友

回复 #30 烟烟的帖子

我也不在意。所以看得光速。

在意的时候是因为翻译的功力很深。
而且曹禺和郭的名气不小。

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

Decki (老不正经~)

热血V粉

UID 20007
精华 0
积分 8085
帖子 8056
金钱 8085 1
阅读权限 50
注册 2008-2-25
来自忘了……
状态离线

#33

大中小

发表于 2008-7-18 00:05 资料个人空间短消息加为好友

回复 #17 亦安的帖子

买的酒喝……酒啊酒啊 I Like

烟烟 (深蓝里沉溺の鱼)

版主

UID 5903
精华 3
积分 17990
帖子 13834
金钱 17990 1
阅读权限 100
注册 2007-7-3
来自溫喌
状态离线

#34

大中小

发表于 2008-7-18 00:05 资料个人空间主页短消息加为好友

我要看照片！！！！！！！！！！！！！！

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#35

大中小

发表于 2008-7-18 00:06 资料个人空间短消息加为好友

回复 #33 Decki 的帖子

~~~啤酒、、、白酒我还缺乏点勇气。。。

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#36

大中小

发表于 2008-7-18 00:10 资料个人空间短消息加为好友

回复 #34 烟烟的帖子

感叹号再多也没用。。。
想发的话自然会发的。。。
亦安邋遢的德行。。。

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

Decki (老不正经~)

热血V粉

UID 20007
精华 0
积分 8085
帖子 8056
金钱 8085 1
阅读权限 50
注册 2008-2-25
来自忘了……
状态离线

#37

大中小

发表于 2008-7-18 00:11 资料个人空间短消息加为好友

回复 #35 亦安的帖子

嘿嘿白酒味道的确有点呛~很多果酒味道也不错嘿嘿像是伏特加和果汁那种预调酒，当然我没有教坏小孩的意思……

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#38

大中小

发表于 2008-7-18 00:13 资料个人空间短消息加为好友

回复 #37 Decki 的帖子

我不认为你在教坏小孩。
我喜欢爱喝酒爱吸烟的男人。

喜欢颓废的那种气焰。。。

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

Decki (老不正经~)

热血V粉

UID 20007
精华 0
积分 8085
帖子 8056
金钱 8085 1
阅读权限 50
注册 2008-2-25
来自忘了……
状态离线

#39

大中小

发表于 2008-7-18 00:15 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由亦安于 2008-7-18 00:13 发表

我不认为你在教坏小孩。
我喜欢爱喝酒爱吸烟的男人。

喜欢颓废的那种气焰。。。

恩说的好！哈哈不过我是说你这个小孩别喝太多~

亦安

痴迷V粉

UID 23414
精华 0
积分 3068
帖子 2896
金钱 3068 1
阅读权限 30
注册 2008-6-10
状态离线

#40

大中小

发表于 2008-7-18 00:18 资料个人空间短消息加为好友

回复 #39 Decki 的帖子

呵呵。平时哪敢喝酒。被我爷爷知道就。。。
今天是个例外啦~~~

不过。喝酒跟喝水有区别吗。
貌似我酒量很海量~~~

没有从此。没有以后。只是活着。如此就好。

打印 \| 推荐 \| 订阅 \| 收藏标题: 淋漓。放逐。
本主题被作者加入到个人文集中